blush with pride

Translations
покраснеть от гордости
He would blush with pride whenever he received an award.
Он покраснел от гордости каждый раз, когда получал награду.